----------------------------------------------------------------------
              Lufia the ruins of lore(Usa) Ita Patch V1.1
----------------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------
0 - INDICE
------------------------------------------------------

1 – Intro
2 – Cosa c’è nello zip
3 - Come applicare la patch
4 - Progressi
5 - Modifiche
6 - Note
7 - Grazie a
8 - Disclaimer

------------------------------------------------------
1 - INTRO
------------------------------------------------------

Se trovate qualsiasi errore, o pensate che qualche
traduzione sia errata, o avete qualsiasi altro
suggerimento,
potete scrivermi a:

locke_cole@lycos.it

------------------------------------------------------
2 – COSA C’E’ NELLO ZIP
------------------------------------------------------

-Il file zip itpch_Lufia(U)_v1.1.zip contiene tre file:

	- Lufia(RoL).txt (lo state leggendo...)

	- LufiaUsa_Ita1.1.ips (patch da applicare alla Rom Usa

	- Lufiafix.ips (patch che va applicata alla Rom Usa
	  dei 7-Mode per correggere il bug che blocca il
	  gioco quando si tenta di vendere gli oggetti.
	  Non necessaria per la rom rilasciata da Eurasia)

------------------------------------------------------
3 - COME APPLICARE LA PATCH
------------------------------------------------------

1 - Scomprimere lo zip in una directory.
2 - Copiare la rom del gioco nella medesima directory.
Metodo 1:
3 - Con IPS:
       lanciare : ips nome.rom nome.ips.
    Con SNESTOOL
       lanciare SNESTOOL, selezionare "Use IPS"
       e seguire le istruzioni.
    Con IPSwin
       Avviarlo, selezionare nel 1° scomparto la Rom
       Nel 2° scomparto selezionare la patch. 
       Cliccare applica ed è fatto.
4 - Giocarci con il vostro emulatore preferito. 
Ps. Fai sempre una copia di Backup 
------------------------------------------------------
4 - PROGRESSI
------------------------------------------------------
Ver. 1.1 Nuove Migliorie:

- Magie e tecniche dei personaggi tradotte 100%
- Traduzione degli oggetti 100%
- Eliminato bug nel porto di Gruberik
- Eliminato bug a Daros
- Sistemate frasi a Narbirik
- Sistemate frasi a Daros


Ver. 1.0 Sono stati tradotti:

- 100% Testo dei dialoghi  
- 100% Testo del gioco 
- Traduzione di magie e oggetti comuni(con relative descrizioni)
- Tradotti tutti gli oggetti del menù rarità
- Menù di gioco
- Tradotti messaggi di battaglia
- Cambiato il nome di una città:
	Parcelyte --> Antares
- Cambiati il nome di personaggi marginali:
  (Tappa->John; Shin->Tom)
- Aggiunte le lettere accentate(è,à)a scapito delle 
  lettere maiuscole X e Z
- Rimpicciolimento dei fonti delle lettere minuscole
------------------------------------------------------
5 - MODIFICHE
------------------------------------------------------

V1.1 : 27-01-05

  Seconda release.

------------------------------------------------------
6 - NOTE 
------------------------------------------------------
Molte parti nascoste del gioco sono state testate, ma
altre invece solo verificate in fase di traduzione,
perciò potrebbero esserci delle sviste.
Alcune frasi potrebbero “suonare” male, tutto è dovuto
alla mancanza di spazio.    
------------------------------------------------------
7 - GRAZIE A
------------------------------------------------------

  -Ringrazio quelli che creando i vari programmi di
   traduzione mi hanno permesso di far ciò.
------------------------------------------------------
8 - DISCLAIMER
------------------------------------------------------

Questa patch deve essere usata solo per scopi LEGALI!
Usa questa patch a tuo rischio e pericolo :). 
Siete liberi di distribuire questa patch, ma siete pregati
di non modificare né il nome dello zip, né il suo contenuto.


LUFIA, ATLUS e NINTENDO sono nomi registrati
e marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.